#: locale=fr

## Habillage

### Image
Image_969E0691_98EC_0C5A_41CA_174CA6F205D3.url = skin/Image_969E0691_98EC_0C5A_41CA_174CA6F205D3_fr.png
Image_9BBE9DA6_884D_3D68_41DC_E1217EE88D75.url = skin/Image_9BBE9DA6_884D_3D68_41DC_E1217EE88D75_fr.png
Image_9C7E67D3_884F_0D28_41E0_B146EBE3A6E0.url = skin/Image_9C7E67D3_884F_0D28_41E0_B146EBE3A6E0_fr.png

### Texte multiligne
HTMLText_8B4C3AEA_9925_49C4_41C8_02033AB34F04.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:20px;font-family:'Calibri';"><B>SOUPART</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;font-family:'Calibri';"><B><I>Messes basses</I></B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_E300CCAC_F38B_CD3A_41E7_265C17DDEEB6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.94);text-align:center;font-size:47px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:47px;font-family:'Calibri';"><B>SOUPART</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.94);text-align:center;font-size:38px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:38px;font-family:'Calibri';"><B><I>Messes basses</I></B></SPAN></SPAN></DIV></div>

## Média

### Image
imlevel_3C707330_2CB2_2DE9_41B2_60A97B063460.url = media/popup_23419309_2CB6_2DB8_4171_294B34C8330B_fr_0_0.jpg
imlevel_3C706330_2CB2_2DE9_41B0_B559874BECBB.url = media/popup_23419309_2CB6_2DB8_4171_294B34C8330B_fr_0_1.jpg
imlevel_3C705330_2CB2_2DE9_41A2_2E5F390A9252.url = media/popup_23419309_2CB6_2DB8_4171_294B34C8330B_fr_0_2.jpg
imlevel_3C706256_2CB2_2C56_41C1_718471A821D0.url = media/popup_236B4D80_2CB6_14A8_41B8_A5043C599A0E_fr_0_0.jpg
imlevel_3C702256_2CB2_2C56_41C2_41D0AFE452B8.url = media/popup_236B4D80_2CB6_14A8_41B8_A5043C599A0E_fr_0_1.jpg
imlevel_3C700256_2CB2_2C56_41AF_CF59FBDA8662.url = media/popup_236B4D80_2CB6_14A8_41B8_A5043C599A0E_fr_0_2.jpg
imlevel_3C4864C6_2CB2_14B6_41A7_64253AF32477.url = media/popup_23716152_2CB6_6DA9_41B5_13A867B578DC_fr_0_0.jpg
imlevel_3C4854C6_2CB2_14B6_41B1_BAD5A7CF3970.url = media/popup_23716152_2CB6_6DA9_41B5_13A867B578DC_fr_0_1.jpg
imlevel_3C4824C6_2CB2_14B6_41C2_BE1B8B490912.url = media/popup_23716152_2CB6_6DA9_41B5_13A867B578DC_fr_0_2.jpg
imlevel_3C499567_2CB2_1477_41C2_3436EEB6819F.url = media/popup_23CF338A_2CB2_2CB9_41C2_4AC0ED4BC536_fr_0_0.jpg
imlevel_3C487567_2CB2_1477_41C1_B406BF02B425.url = media/popup_23CF338A_2CB2_2CB9_41C2_4AC0ED4BC536_fr_0_1.jpg
imlevel_3C485567_2CB2_1476_41B3_30605DB8F596.url = media/popup_23CF338A_2CB2_2CB9_41C2_4AC0ED4BC536_fr_0_2.jpg
imlevel_3C1B297D_2880_0341_41B0_F32BC6309AC4.url = media/popup_3C023072_2880_0142_41C1_5A7C351E3CE3_fr_0_0.jpg
imlevel_3C1B497D_2880_0341_41BF_9B37A9AE7076.url = media/popup_3C023072_2880_0142_41C1_5A7C351E3CE3_fr_0_1.jpg
imlevel_3C14B97E_2880_0343_41BA_D1E577F33B8A.url = media/popup_3C023072_2880_0142_41C1_5A7C351E3CE3_fr_0_2.jpg
imlevel_3C1B0A24_2880_00C7_41B3_D5E32DA12415.url = media/popup_3C7C4F2B_2880_00C2_41B0_DAC2BE167CFA_fr_0_0.jpg
imlevel_3C1B5A25_2880_00C1_41B7_6846F45C6F09.url = media/popup_3C7C4F2B_2880_00C2_41B0_DAC2BE167CFA_fr_0_1.jpg
imlevel_3C1B4A25_2880_00C1_41C1_D81DE687AF94.url = media/popup_3C7C4F2B_2880_00C2_41B0_DAC2BE167CFA_fr_0_2.jpg
imlevel_3C4D53FD_2CB2_2C5A_41B9_5FD45BDC0FA7.url = media/popup_3CD625F5_2CB6_7468_41B8_903CC77F6445_fr_0_0.jpg
imlevel_3C4F53FD_2CB2_2C5A_41AA_E5BAB212811A.url = media/popup_3CD625F5_2CB6_7468_41B8_903CC77F6445_fr_0_1.jpg
imlevel_3C4F33FD_2CB2_2C5A_41C5_7520E2955B99.url = media/popup_3CD625F5_2CB6_7468_41B8_903CC77F6445_fr_0_2.jpg
imlevel_3C157891_2880_01C1_41B6_964F7BBF927F.url = media/popup_3D02992D_2880_00C6_41B5_6EDAACE45D63_fr_0_0.jpg
imlevel_3C156891_2880_01C1_41AF_4B1F113052BD.url = media/popup_3D02992D_2880_00C6_41B5_6EDAACE45D63_fr_0_1.jpg
imlevel_3C158891_2880_01C1_41BC_8FCE58FDD92A.url = media/popup_3D02992D_2880_00C6_41B5_6EDAACE45D63_fr_0_2.jpg
imlevel_3C6AE635_2CB2_37EA_41C2_0DD5D9F365B6.url = media/popup_3D087654_2880_014D_41BE_FFDA4F999625_fr_0_0.jpg
imlevel_3C6AF635_2CB2_37EA_41B8_43ADB27EE474.url = media/popup_3D087654_2880_014D_41BE_FFDA4F999625_fr_0_1.jpg
imlevel_3C6AC635_2CB2_37EA_418D_B38B69CD1921.url = media/popup_3D087654_2880_014D_41BE_FFDA4F999625_fr_0_2.jpg
imlevel_3C6349DB_2CB2_3C5E_41A1_A19C2A804FCA.url = media/popup_3D196BB4_2880_07CD_41B0_979BB86B861C_fr_0_0.jpg
imlevel_3C6329DC_2CB2_3C5A_41B5_86E14826A8F8.url = media/popup_3D196BB4_2880_07CD_41B0_979BB86B861C_fr_0_1.jpg
imlevel_3C6309DC_2CB2_3C5A_41B3_1C75BD17D144.url = media/popup_3D196BB4_2880_07CD_41B0_979BB86B861C_fr_0_2.jpg
imlevel_3C651C6C_2880_0144_41AC_40499B3E46FC.url = media/popup_3D2982B1_2880_01DC_41BA_84D8F5C95CB7_fr_0_0.jpg
imlevel_3C650C6C_2880_0144_41C3_91400FE27203.url = media/popup_3D2982B1_2880_01DC_41BA_84D8F5C95CB7_fr_0_1.jpg
imlevel_3C64EC6C_2880_0144_41C0_589789462915.url = media/popup_3D2982B1_2880_01DC_41BA_84D8F5C95CB7_fr_0_2.jpg
imlevel_3C45377D_2CB2_145B_4198_8027373F9272.url = media/popup_3D347FD6_2880_3F4B_41AB_A8A0AF42C012_fr_0_0.jpg
imlevel_3C46377D_2CB2_145B_41A6_B46AC05E2D48.url = media/popup_3D347FD6_2880_3F4B_41AB_A8A0AF42C012_fr_0_1.jpg
imlevel_3C46177D_2CB2_145B_41C0_4FB667526BAE.url = media/popup_3D347FD6_2880_3F4B_41AB_A8A0AF42C012_fr_0_2.jpg
imlevel_3C43C844_2CB2_1BAA_41B5_7162C4ABD790.url = media/popup_3D40B164_2880_0348_41C3_BE4CFEAA84F0_fr_0_0.jpg
imlevel_3C43A844_2CB2_1BAA_41BD_0E0EE9058969.url = media/popup_3D40B164_2880_0348_41C3_BE4CFEAA84F0_fr_0_1.jpg
imlevel_3C439844_2CB2_1BAA_41B5_DC3AB190A8B3.url = media/popup_3D40B164_2880_0348_41C3_BE4CFEAA84F0_fr_0_2.jpg
imlevel_3C7ACF30_2CB2_35EA_41A2_19D4E99F28E0.url = media/popup_3D40F78D_2880_0FDB_41B1_378506521A05_fr_0_0.jpg
imlevel_3C7ADF30_2CB2_35EA_41C4_0F76B8A54A0A.url = media/popup_3D40F78D_2880_0FDB_41B1_378506521A05_fr_0_1.jpg
imlevel_3C7AAF30_2CB2_35EA_41B9_D913E0E7FD00.url = media/popup_3D40F78D_2880_0FDB_41B1_378506521A05_fr_0_2.jpg
imlevel_3C7D5E2A_2CB2_37FE_41AE_5B377D848819.url = media/popup_3D4B883A_2880_0138_41B6_E380D745D5E5_fr_0_0.jpg
imlevel_3C7D2E2A_2CB2_37FE_41B6_CDA349B74B83.url = media/popup_3D4B883A_2880_0138_41B6_E380D745D5E5_fr_0_1.jpg
imlevel_3C7D1E2A_2CB2_37FE_41B8_FB216582EAEC.url = media/popup_3D4B883A_2880_0138_41B6_E380D745D5E5_fr_0_2.jpg
imlevel_3C152959_2880_0341_41B6_6FAC10A830FB.url = media/popup_3D66C5B8_2880_03CE_41B5_4D9A7E7E197E_fr_0_0.jpg
imlevel_3C155959_2880_0341_41A4_6DDD0985A191.url = media/popup_3D66C5B8_2880_03CE_41B5_4D9A7E7E197E_fr_0_1.jpg
imlevel_3C157959_2880_0341_41BC_398F70C15914.url = media/popup_3D66C5B8_2880_03CE_41B5_4D9A7E7E197E_fr_0_2.jpg
imlevel_3C1003FE_2CB2_2C56_419C_184324958946.url = media/popup_3D7FB11B_2880_00C6_41C1_D004D80FBCC5_fr_0_0.jpg
imlevel_3C1013FE_2CB2_2C56_41BE_77F1F72605A8.url = media/popup_3D7FB11B_2880_00C6_41C1_D004D80FBCC5_fr_0_1.jpg
imlevel_3C10F3FE_2CB2_2C56_41BE_445AB51FBFC0.url = media/popup_3D7FB11B_2880_00C6_41C1_D004D80FBCC5_fr_0_2.jpg
imlevel_3C177106_2CB2_2DA9_41B8_442FBC80BAF0.url = media/popup_3DA984FE_2880_0143_41B2_8FC24A263440_fr_0_0.jpg
imlevel_3C172106_2CB2_2DA9_41C1_591023DBDEAD.url = media/popup_3DA984FE_2880_0143_41B2_8FC24A263440_fr_0_1.jpg
imlevel_3C173106_2CB2_2DA9_41A5_65DAC80CE772.url = media/popup_3DA984FE_2880_0143_41B2_8FC24A263440_fr_0_2.jpg
imlevel_3C146746_2880_0F42_41B5_4FE77B60C898.url = media/popup_3DC1BBF0_2880_075C_41C0_C8E1BEF77724_fr_0_0.jpg
imlevel_3C149746_2880_0F42_4197_75CFFCD2C638.url = media/popup_3DC1BBF0_2880_075C_41C0_C8E1BEF77724_fr_0_1.jpg
imlevel_3C169746_2880_0F42_41C1_184E4C0EB9F9.url = media/popup_3DC1BBF0_2880_075C_41C0_C8E1BEF77724_fr_0_2.jpg
imlevel_3C15E1C7_2CB2_2CB6_41B6_9B9F576398BE.url = media/popup_3DC46CB5_2880_01C1_414E_1E503EC89CA5_fr_0_0.jpg
imlevel_3C15C1C7_2CB2_2CB6_41B2_291EBB3127F3.url = media/popup_3DC46CB5_2880_01C1_414E_1E503EC89CA5_fr_0_1.jpg
imlevel_3C1751C7_2CB2_2CB6_41B9_395008137C3E.url = media/popup_3DC46CB5_2880_01C1_414E_1E503EC89CA5_fr_0_2.jpg
imlevel_3C1457EE_2880_0F43_41BB_969F9B6346B2.url = media/popup_3DE74B60_2880_077D_4146_B03709569520_fr_0_0.jpg
imlevel_3C1447EE_2880_0F43_41C1_77FBE5BEC844.url = media/popup_3DE74B60_2880_077D_4146_B03709569520_fr_0_1.jpg
imlevel_3C1777EE_2880_0F43_41AA_534D7B338F96.url = media/popup_3DE74B60_2880_077D_4146_B03709569520_fr_0_2.jpg
imlevel_3C6A96DC_2CB2_345A_40F2_1BFA0208B680.url = media/popup_3DF9B5BC_2880_03C1_41B4_EB1E402F4434_fr_0_0.jpg
imlevel_3C6966DC_2CB2_345A_41B2_D17B9341D612.url = media/popup_3DF9B5BC_2880_03C1_41B4_EB1E402F4434_fr_0_1.jpg
imlevel_3C6CF6DC_2CB2_345A_41C2_A7AB51065CFB.url = media/popup_3DF9B5BC_2880_03C1_41B4_EB1E402F4434_fr_0_2.jpg
imlevel_3C13D311_2CB2_2DAA_41C4_D0A98B2CF96F.url = media/popup_3DFAAECE_2880_0140_41C2_CD9107A6B82D_fr_0_0.jpg
imlevel_3C13B311_2CB2_2DAA_41C5_3F17EA343EA5.url = media/popup_3DFAAECE_2880_0140_41C2_CD9107A6B82D_fr_0_1.jpg
imlevel_3C139311_2CB2_2DAA_41C5_BF3D2AEAFFB2.url = media/popup_3DFAAECE_2880_0140_41C2_CD9107A6B82D_fr_0_2.jpg
imlevel_3C6B458F_2CB2_34B6_41B0_DEF726AB7C13.url = media/popup_3DFCCE10_2880_00C1_418B_6ADDD31433F6_fr_0_0.jpg
imlevel_3C6B558F_2CB2_34B6_419E_9B5953C98303.url = media/popup_3DFCCE10_2880_00C1_418B_6ADDD31433F6_fr_0_1.jpg
imlevel_3C6FD58F_2CB2_34B6_41C4_5A556FECE593.url = media/popup_3DFCCE10_2880_00C1_418B_6ADDD31433F6_fr_0_2.jpg
imlevel_3C6E34E7_2CB2_3476_41C2_C31872607735.url = media/popup_3DFD42B7_2880_01CF_41C1_2D938D90DC96_fr_0_0.jpg
imlevel_3C6E04E7_2CB2_3476_41C5_601E105EF621.url = media/popup_3DFD42B7_2880_01CF_41C1_2D938D90DC96_fr_0_1.jpg
imlevel_3C6ED4E8_2CB2_347A_41B5_0BF187EA4C1A.url = media/popup_3DFD42B7_2880_01CF_41C1_2D938D90DC96_fr_0_2.jpg
imlevel_3C614AE8_2CB2_3C7A_41BC_0B57BB737191.url = media/popup_3DFF69C1_2880_0346_41B8_CA8FB487CA07_fr_0_0.jpg
imlevel_3C613AE8_2CB2_3C7A_41B9_5224EC55D07B.url = media/popup_3DFF69C1_2880_0346_41B8_CA8FB487CA07_fr_0_1.jpg
imlevel_3C611AE8_2CB2_3C7A_41C5_020C4EE0A2D2.url = media/popup_3DFF69C1_2880_0346_41B8_CA8FB487CA07_fr_0_2.jpg
imlevel_3C639AC1_2CB2_3CAA_41C3_D1AD4B8EF537.url = media/popup_3E0FE6E1_2880_0149_41B5_810EBC97CEA7_fr_0_0.jpg
imlevel_3C658AC1_2CB2_3CAA_418B_B15A61702309.url = media/popup_3E0FE6E1_2880_0149_41B5_810EBC97CEA7_fr_0_1.jpg
imlevel_3C659AC1_2CB2_3CAA_41BF_90357D910F6C.url = media/popup_3E0FE6E1_2880_0149_41B5_810EBC97CEA7_fr_0_2.jpg
imlevel_3C74A0E7_2CB2_2C76_41B8_1E1ECFB37C6F.url = media/popup_3E80AA16_2880_00F6_41A7_D8A5993476AB_fr_0_0.jpg
imlevel_3C7720E7_2CB2_2C76_41A3_12441B4EC105.url = media/popup_3E80AA16_2880_00F6_41A7_D8A5993476AB_fr_0_1.jpg
imlevel_3C7700E7_2CB2_2C76_41A5_D48319D8946A.url = media/popup_3E80AA16_2880_00F6_41A7_D8A5993476AB_fr_0_2.jpg
imlevel_3C67B88A_2CB2_3CBE_41BE_7FD85831557E.url = media/popup_3EAAE7DE_2880_0F7A_41C2_D1FE891A2C41_fr_0_0.jpg
imlevel_3C67888A_2CB2_3CBE_41B6_4E92BE0E72E5.url = media/popup_3EAAE7DE_2880_0F7A_41C2_D1FE891A2C41_fr_0_1.jpg
imlevel_3C67988A_2CB2_3CBE_4176_E8701FC65531.url = media/popup_3EAAE7DE_2880_0F7A_41C2_D1FE891A2C41_fr_0_2.jpg
imlevel_3C72518E_2CB2_2CB9_41BD_1C07B77A9B4E.url = media/popup_3EB57513_2880_00CE_41B5_0BB64E400010_fr_0_0.jpg
imlevel_3C75D18E_2CB2_2CB9_41B7_035B3A7088C9.url = media/popup_3EB57513_2880_00CE_41B5_0BB64E400010_fr_0_1.jpg
imlevel_3C75C18E_2CB2_2CB9_41A1_C42CF7B01C89.url = media/popup_3EB57513_2880_00CE_41B5_0BB64E400010_fr_0_2.jpg
imlevel_3C72D22E_2CB2_2FF6_41A8_16E23B690847.url = media/popup_3EC23774_2880_0F4B_41BC_6EA5636788F8_fr_0_0.jpg
imlevel_3C74D22E_2CB2_2FF6_41BF_EF630469980C.url = media/popup_3EC23774_2880_0F4B_41BC_6EA5636788F8_fr_0_1.jpg
imlevel_3C74C22E_2CB2_2FF6_41C2_2D655050D41B.url = media/popup_3EC23774_2880_0F4B_41BC_6EA5636788F8_fr_0_2.jpg
imlevel_3C45C657_2CB2_1456_41BD_A946365896DF.url = media/popup_3EE69C60_2880_0147_41BC_7753D2C338C2_fr_0_0.jpg
imlevel_3C476658_2CB2_145A_41B3_A13CDDC49B6B.url = media/popup_3EE69C60_2880_0147_41BC_7753D2C338C2_fr_0_1.jpg
imlevel_3C474658_2CB2_145A_41BD_A7A2385A566F.url = media/popup_3EE69C60_2880_0147_41BC_7753D2C338C2_fr_0_2.jpg
imlevel_3C6F24C3_2CB2_34AE_41A8_F2248D539CD6.url = media/popup_3EEC8814_2880_00C2_4180_68326D374804_fr_0_0.jpg
imlevel_3C1124C3_2CB2_34AE_41C3_AF3CD9919BF2.url = media/popup_3EEC8814_2880_00C2_4180_68326D374804_fr_0_1.jpg
imlevel_3C1134C3_2CB2_34AE_41B7_D606D770BF9C.url = media/popup_3EEC8814_2880_00C2_4180_68326D374804_fr_0_2.jpg
imlevel_3C60ACD7_2CB2_3456_41A8_93100310A48E.url = media/popup_3EF22357_2880_074A_41B8_D1239AA92967_fr_0_0.jpg
imlevel_3C60BCD7_2CB2_3456_4139_36255FB1E4E6.url = media/popup_3EF22357_2880_074A_41B8_D1239AA92967_fr_0_1.jpg
imlevel_3C609CD7_2CB2_3456_41C2_77CAC1F79517.url = media/popup_3EF22357_2880_074A_41B8_D1239AA92967_fr_0_2.jpg

### Image Popup

### Titre
panorama_276B680F_2880_00A1_4185_20D39BFDB38D.label = Espace arrière
panorama_38820B28_2880_00EA_4178_04106745CBBB.label = Espace avant
panorama_264C66CE_2880_01A7_4191_A3F1C275667D.label = Espace avant 2
panorama_276EB432_2880_00E2_41C1_5106694111BF.label = Espace côté escalier
panorama_38913F8E_2880_1FA2_4190_97783B9F507C.label = Espace côté parc
panorama_38315890_2880_01BD_41C1_60AD88EA5823.label = Espace deuxième palier
panorama_25CD57EF_2880_0F67_41B9_137199302873.label = Espace entrée
panorama_276C1538_2880_00EE_41C0_5C16F9A2360E.label = Espace escalier
panorama_27F31D20_2880_009B_41C0_606A223E82E1.label = Espace premier palier
panorama_276BC969_2880_036E_41BA_44E6562A605F.label = Espace troisième palier

## Popup

### Corps
htmlText_3DB000E3_2C92_6C73_417A_DB1259BD6996.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:center;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Galerie Détour</SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Avenue Jean Materne, 162</SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Nouvelle implantation de la Galerie Détour, à l’arrière du 162 de l’Avenue Jean Materne (accès via le parc reine Astrid).</SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">5100 Namur (Jambes)</SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A TARGET="_blank" HREF="http://www.galeriedetour.be/" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;">http://www.galeriedetour.be/</A></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>

## Visite

### Description

### Titre
tour.name = Visite virtuelle André Soupart